Kinh Thánh nói người ta được cứu nhờ đức tin, không phải việc làm (Ep 2,8-9) — vậy Trentô có nghịch với Kinh Thánh khi loại trừ “chỉ nhờ đức tin” không?

Không. Công giáo hoàn toàn tin rằng ơn cứu độ khởi đi từ ân sủng nhưng không của Thiên Chúa, chứ không do ta “mua” bằng việc làm: “Chính do ân sủng… anh em được cứu độ, nhờ đức tin… không phải bởi việc anh em làm” (Ep 2,8-9). Điều Trentô loại trừ là chữ “chỉ… mà thôi” — vì chính Kinh Thánh cho thấy đức tin cứu độ là đức tin sống động, “hành động nhờ đức mến” (Gl 5,6). Thánh Giacôbê nói thẳng: “đức tin không có việc làm là đức tin chết” và “con người được nên công chính không phải chỉ nhờ đức tin, mà còn nhờ việc làm nữa” (Gc 2,17.24). Trentô không đối lập ân sủng với việc làm, mà giữ cả hai như Kinh Thánh: ân sủng đến trước và biến đổi ta, rồi trổ sinh việc lành.