Hỏi Đáp Công Giáo
Thuộc loạt bài:Part of: Kinh Mân Côi là gì — có phải chỉ là lặp đi lặp lại và tập trung vào Đức Mẹ thay vì Chúa Giêsu?
Đức Mẹ & Các ThánhMary & the SaintsĐức MẹMaryCầu nguyệnPrayerPhản đối của Tin LànhProtestant objectionsKính Mừng và Lạy Cha

Kinh Mân Côi có nhiều Kinh Kính Mừng hơn Kinh Lạy Cha rất nhiều — chẳng phải thế nghĩa là người Công giáo coi Đức Mẹ quan trọng hơn sao?

Không — số lượng không đồng nghĩa với tầm quan trọng.

Hãy hình dung Kinh Mân Côi như một bài hát.

  • Kinh Lạy Cha là điệp khúc. Đó là lời kinh chính Chúa Giêsu soạn và dạy ta (ngay sau khi cảnh báo về lời cầu nguyện trống rỗng — x. Mt 6,9). Nó trở lại ở đầu mỗi chục kinh, kéo ta về với Chúa Cha. Điệp khúc không cần hát nhiều lần mới là phần quan trọng nhất của bài hát.
  • Các Kinh Kính Mừng là những phiên khúc. Chúng mang nội dung của từng mầu nhiệm cụ thể trong cuộc đời Chúa Giêsu, trong khi ta xin Đức Maria cùng cầu nguyện. Nhiều phiên khúc hơn không làm phiên khúc "quan trọng hơn" điệp khúc — và chắc chắn không làm Đức Mẹ quan trọng hơn Thiên Chúa.

Và đây là điều nhiều người bất ngờ: hơn một nửa Kinh Kính Mừng chính là lời Kinh Thánh. Phần đầu ghép lại hai lời chào trong Tin Mừng Luca — lời sứ thần Gabriel và lời bà Êlisabét:

Mừng vui lên, hỡi Đấng đầy ân sủng, Đức Chúa ở cùng bà.

Lc 1,28 (CGKPV)

Em được chúc phúc hơn mọi người phụ nữ, và người con em đang cưu mang cũng được chúc phúc.

Lc 1,42 (CGKPV)

(Lời kinh truyền thống đọc là "Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà… Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ" — chính là hai câu trên.) Phần sau của Kinh Kính Mừng chỉ đơn giản xin Đức Maria chuyển cầu cho ta — "cầu cho chúng con là kẻ có tội" — y như ta xin bất kỳ người Kitô hữu nào cầu nguyện cho mình.

Nói cách khác, ngay cả trong lời kinh dâng cho Đức Mẹ, ta vẫn đang lặp lại Lời Chúa và hướng về biến cố của Chúa Giêsu. Toàn bộ cấu trúc Kinh Mân Côi quy về Chúa Kitô, và vai trò của Đức Maria — "Người phụ nữ cầu nguyện trọn hảo", hình ảnh của Hội Thánh (x. ) — luôn là dẫn ta đến với Con của Mẹ.

THAM CHIẾUREFERENCES
Lc 1,28Lc 1,42
Bạn đang đọc điều này với tư cách một người Tin Lành? Có một trang được viết cho bạn — về những gì chúng ta cùng tin, và những gì còn khác biệt.Reading this as a Protestant? There’s a page written for you — on what we share, and where we differ.Công Giáo và Tin LànhCatholic and Protestant