Một số nhóm còn lập luận: chữ "Sunday" trong tiếng Anh nghĩa là "ngày của Mặt Trời", mà người Công giáo vào Chủ Nhật — vậy chẳng phải họ đang thờ mặt trời sao?
Có hai điều làm lập luận này sụp ngay.
Thứ nhất, trong chính tiếng Việt (và trong ngôn ngữ của Hội Thánh), ngày ấy đâu có tên "mặt trời". Người Công giáo Việt Nam gọi đó là "Chúa Nhật" — nghĩa là "ngày của Chúa" — và Hội Thánh gọi là dies Domini, "Ngày của Chúa". Không một chữ nào dính tới mặt trời. Lập luận "Sunday = sun day" chỉ dựa vào một cái tên tiếng Anh, mà cái tên ấy lại chẳng phải do Hội Thánh đặt.
Thứ hai, cái tên tiếng Anh "Sunday" chỉ là di sản ngôn ngữ, không phải một hành vi thờ phượng. Người Rôma xưa đặt tên các ngày trong tuần theo mặt trời, mặt trăng và các hành tinh/thần; tiếng Anh thừa hưởng lối đặt tên đó, pha thêm các thần Bắc Âu. Cứ nhìn cả tuần thì rõ:
Người nói tiếng Anh gọi các ngày này mỗi tuần mà chẳng ai thờ thần Thor hay thần Odin cả. Một cái tên là dấu vết của lịch sử ngôn ngữ, không phải một lời tuyên xưng. Nếu "Sunday" chứng minh người ta thờ mặt trời, thì "Thursday" cũng phải chứng minh họ thờ thần Thor — điều hiển nhiên vô lý.
Vậy vì sao người Kitô hữu tụ họp vào Chủ Nhật? Vì đó là ngày Chúa Giêsu sống lại. Đức Kitô "vào ngày thứ nhất trong tuần", và vì thế ngay từ đầu Hội Thánh đã lấy ngày ấy làm ngày thờ phượng, gọi là Ngày của Chúa (x. ). Người Công giáo đến nhà thờ ngày Chủ Nhật để mừng sự Phục Sinh, chứ tuyệt nhiên không phải để chào mặt trời. (Xem bài đầu chủ đề.)
Trích dẫn Kinh Thánh theo bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ.