Nhưng câu đó nằm trong Kinh Thánh, mà Kinh Thánh là Lời Chúa. Vậy chẳng phải chính Thiên Chúa ra lệnh, hay ít ra là đồng ý, với chuyện đập con nít vào đá hay sao?
Không. Và chìa khóa nằm ở một điều rất dễ kiểm chứng: trong suốt Thánh Vịnh 137, Thiên Chúa không nói một lời nào. Cả bài là lời con người nói VỚI Chúa, chứ không phải lời Chúa nói với con người. Tuyệt nhiên không có câu "Thiên Chúa phán: hãy đập...". Đây là một lời kinh, một bài thơ của những người lưu đày, không phải một mệnh lệnh từ trời.
Chỗ này cần phân biệt cho rõ, vì nó khác hẳn một phản đối quen thuộc khác. Khi người ta trách các trận chiến trong sách Giôsuê, họ nói về những đoạn kể chuyện có lời "Chúa truyền". Còn ở đây thì khác hẳn về thể loại: Thánh Vịnh là lời cầu nguyện, không phải trình thuật, lại càng không phải một điều răn. Vì thế câu hỏi "Chúa có ra lệnh không?" đặt sai chỗ ngay từ đầu: không ai, kể cả tác giả bài thơ, cho rằng câu này ghi lại một mệnh lệnh của Thiên Chúa.
Kinh Thánh trung thực chép lại cả cơn giận của con người. Ông Gióp nguyền rủa ngày mình sinh ra. Ngôn sứ Giêrêmia trách Chúa đã "quyến rũ" ông. Nhiều thánh vịnh gào lên đòi Chúa ra tay. Thiên Chúa để những tiếng kêu trần trụi ấy được ghi vào Sách Thánh, qua chính ngòi bút các tác giả phàm nhân mà Người dùng làm tác giả đích thực, với tài năng và cảm xúc rất thật của họ (x. ). Người cho ghi lại không phải để phê chuẩn cơn giận, mà để cho thấy con người có thể đến với Người thật đến mức nào, ngay cả khi lòng đầy uất hận. Chép lại một lời giận không phải là ra lệnh làm theo lời giận đó.
Vậy lời đáp của Thiên Chúa cho cơn giận ấy là gì? Là chính Chúa Giêsu. Cựu Ước để cho tiếng kêu được cất lên cách thành thật; Tân Ước cho ta thước đo cuối cùng:
...hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ ngược đãi anh em.
— (CGKPV)
Chúa Giêsu không giả vờ rằng cơn giận không có thật; chính Ngài cũng từng lật bàn những kẻ buôn bán trong Đền Thờ, cũng từng gọi đích danh thói giả hình. Nhưng Ngài dạy một con đường vượt lên trên sự báo thù: trao kẻ thù, và cả cơn giận của mình, cho Thiên Chúa, rồi cầu nguyện cho họ (x. ). Đó mới là tiếng nói sau cùng của Kinh Thánh về chuyện này.
(Về câu hỏi lớn hơn, "nếu Chúa là tình yêu thì sao Người để sự dữ hoành hành", xem bài Sao Thiên Chúa không xóa sạch mọi sự dữ? ở phần liên quan.)
Trích dẫn Kinh Thánh theo bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ.