Con chỉ là một người bé mọn, một sợi dây thừng, một chiếc thang nhỏ, chiếc đuôi, chiếc lá…
Lời Juan Diego thưa với Đức Mẹ, theo trình thuật Nican Mopohua
Cuộc đời
Juan Diego Cuauhtlatoatzin sinh năm 1474, là một thổ dân thuộc dân tộc Chichimeca ở vùng nay là Mexico. Ông là một nông dân nghèo, đã trở lại Công giáo khi các thừa sai đến vùng đất mình. Câu chuyện của ông gắn liền với một trong những biến cố nổi tiếng nhất của lịch sử Công giáo châu Mỹ.
Tháng 12 năm 1531, trên đồi Tepeyac, ông kể lại đã gặp Đức Trinh Nữ Maria, hiện ra như một người phụ nữ bản địa và nói tiếng của dân ông. Để làm dấu chỉ cho vị giám mục còn hoài nghi, Đức Mẹ cho hoa hồng nở giữa mùa đông; và khi Juan Diego mở tấm áo choàng (tilma) đựng hoa ra, trên đó in hình Đức Mẹ Guadalupe — bức ảnh đến nay vẫn được tôn kính. Vô số người bản địa đã trở lại đạo nhờ biến cố ấy. Ông được tuyên thánh năm 2002, vị thánh bản địa đầu tiên của châu Mỹ.
Sinhnăm 1474, vùng nay là Mexico
Qua đờinăm 1548, gần Mexico City
Bậc sốngGiáo dân bản địa (dân Chichimeca)
Được biết đến vìThị kiến Đức Mẹ Guadalupe, năm 1531
Lễ kính9 tháng 12
Phong thánh31 tháng 7, 2002 (Đức Gioan Phaolô II)